Episcopal Decree

 
Preparation Committee
 
Contact Us
 
 
 
*** Login to the Survey
Will be open on 15 July to 15 August
 
Convention 09 Presentation
 
Convention  Pamphlet 09 En
 
Convention  Pamphlet 09 Ar
 
Questions Survey En
 
Questions Survey Ar
 
Convention 09 Parishes presentation Example.
 
Registration Form
 
 

Melkite Catholic Eparchy Convention for Australia and New Zealand

Together we build our church

مرسوم أسقفي

"معاُ نبني كنيستنا"

 

 

إخوتي وأخواتي الأحباء

يسعدني أن أدعوكم إلى الحضور والمشاركة في المجمع الثاني للكنيسة الملكية في أستراليا ونيوزيلندا.

يبدأ المجمع أعماله يوم الجمعة الواقع فيه 20  نوفمبر /تشرين الثاني 2009 وحتى يوم الأحد 22 مساءً .

يشارك في هذا المجمع جميع الآباء وكهنة الرعايا والشمامسة والراهبات، مديرو الأبرشية وأعضاء المجلس الأبرشي والمجالس الرعوية، والسّادة وكلاء الكنائس وأعضاء لجان العائلات والسيدات والشباب والجوقة، مع جميع الأعضاء العاملين في الحقل التربوي والتعليمي في الرعايا.

إنها مناسبة لتلبية دعوة الرَّبّ لنُساهم معاً في بناء كنيستنا في أستراليا ونيوزيلندا.

الهدف من هذا المجمع هو أن نُقَيِّم أوضاعنا الحالية، ونرسم معاً خطة عمل لمستقبلنا، ونتأمل فيما حققنا حتى اليوم ومعاً نتطلع إلى بناء خطة

رعويَّة تساهم في بناء كنيستنا الملكية.

الرَّبُّ يدعو كلَّ مؤمن منّا، وبمساعدته لنا نعمل معاً يداً بيد وقلباً على قلب.

أنا واثق أن لقاءَنا في المجمع سيكون مثمراً ومغذِّياً روحيّاً من جديد. أرحب بكم أيضا مع مَنْ ترغبون من زوجاتكم وأزواجكم وأولادكم البالغين في هذا المجمع.

 

إخترنا لكم مكاناً مميزاً لهذا المجمع هو

 

Jika International Conference Centre

551 Heidelberg Road, Fairfield VIC 3078, Australia

 

تجدون فيما يلي كافة المعلومات عن التسجيل وبرنامج التحضير.

 

 

فليباركنا الرَّبُّ جميعاً ونحن نحضر ونشارك في مجمع  2009

 

 

أخوكم بالرَّبّ

+ عصام يوحنا دوريش

متروبوليت الملكيين الكاثوليك في أستراليا ونيوزيلندا

 

1- ماذا تعني كلمة مجمع؟

 

 

المجمع الرَّعوي هو إجتماع جميع الإكليروس والعلمانيّين المشاركين في إدارة الأبرشية والرعايا: مديرو الأبرشية، أعضاء المجلس الأبرشي، أعضاء المجالس الرَّعويَّة، وكلاء الكنائس، أعضاء اللِّجان العاملة في حقل الأبرشية من لجان العائلات، السَّيِّدات، الشَّبيبة، الأخويّات واللِّجان الرّوحيَّة والتَّربويَّة والثَّقافيَّة وأعضاء الجوقة. هؤلاء يُدْعَوْن للمشاركة في أعمال المجمع. يُضاف إليهم بعض ذوي الإختصاص العاملين في الرَّعيَّة أو الأبرشيَّة.

 

 

 

 

راعي الأبرشيَّة هو الذي يدعو إلى المجمع ويكلِّف لجنة تحضيريَّة تقوم بتنظيم المجمع والإشراف على حسن سير الأمور أثناء انعقاده.

 

2- أهداف المجمع:   

1.2  نظرة عامة لوضع الأبرشية الملكيَّة في أستراليا ونيوزيلندا

2.2  وضع خطَّة عمل مستقبلية حتى عام 2012

3.2  دراسة المواضيع المُهمَّة التي تهمُّ الأبرشيَّة كَكُلّ.

3- مجمع 2009: معاً نبني كنيستنا

·        كلَّف راعي الأبرشيَّة الأبَ سمير حدّاد النائب الأسقفي الخاصّ لولاية فكتوريا برئاسة لجنة تحضير المجمع.

 

·        تأسَّست لجنة في ملبورن لمساعدة رئيس اللَّجنة للإشراف على تنظيم المجمع .

 

·        تأسَّست لجنة في سيدني برئاسة الأب فادي سلامة لمساعدته والتَّنسيق معه بين كنائس سيدني.

 

·        كُلِّفَ الأب إدوار ابراهيم بتشكيل لجنة تهتمّ بباقي الرَّعايا خارج سيدني وملبورن. تضمَّ هذه اللَّجنة اثنين من كلِّ رعيَّة.

 

 

4-   مواضيع البحث في مجمع 2009:

حدَّد سيادة راعي الأبرشية في اللِّقاء الأوَّل مع لجنة التَّحضير أربع نقاط للبحث فيها في المجمع وهي التالية:

 

 

1.4  الحياة الرّوحيَّة وتتضمَّن:

·                    الخبرات الرّوحيَّة في الرَّعيَّة على سبيل المثال "التناغم  الرّوحي والتَّحضير لسِرَّي المعموديَّة والزَّواج، المشاركة الإنجيليَّة، الرِّياضات الرّوحيَّة، زيارات الكاهن أو أعضاء لجان الرَّعيَّة، التعاون مع العلمانيّين، والتَّنشئة الرّوحيَّة."

·                    القدّاس الإلهي والرُّتب الطَّقسيَّة، العظة، الجوقة وتنظيم الإحتفالات الدّينيَّة

·                    التَّعليم المسيحيّ

·                    الحياة الرّوحية عند الشَّبيبة

 

2.4  الحياة الإجتماعيَّة 

·                    الخدمات الإجتماعيَّة - ماذا تقدِّم لك الكنيسة من خدمات إجتماعيَّة وما هي التَّطلُّعات لهذه الخدمة في الكنيسة؟

·                    الإحساس بروح الإنتماء إلى الأبرشيَّة والرَّعيَّة

·                    كيف نحافظ على التراث الإجتماعي؟

·                    مساعدة عائلات الرَّعيَّة في أوقاتها الصَّعبة.

·                    هل تقدِّم الكنيسة البرامج لدعم العائلات والمحاضرات في التَّوعية والإرشاد؟

·                    المخيَّمات الرَّعويَّة.

 

 

3.4  الحياة التَّربويَّة والتَّعليميَّة:

·                    ماذا تقدِّم الكنيسة من خدمات تربويَّة وتعليميَّة؟ بشكل خاص للأولاد، للشبيبة وللعائلات وللمسنين الآن؟

·                    ما هو المتوفِّر عندنا وكيف نطوِّره؟

 

 

4.4  خيرات الكنيسة:

·                    نظرة عامَّة على ممتلكات الأبرشيَّة

·                    يُكلَّف المجلس الرَّعوي بتحضير عرض عن الرَّعيَّة بالصُّور "عرض شرائح صور" يوضع على قرص مدمج "CD لكي يتمّ توزيعه لكافة الرَّعايا.

·                 حسن الإدارة الماليَّة في الرَّعيّة ومصادرها.

·                    أهمِّيَّة دعم الكنيسة الملكيَّة في أستراليا ونيوزيلندا ولماذا؟

5-     آلية العمل والتَّنسيق:

 

·        تُكلَّف لجانُ التَّحضير بتوزيع الدَّعوات للمجمع والتَّسجيل في الرَّعايا. وتُرسَل قسيمة التَّسجيل لسكرتيرة المجمع السَّيِّدة مادلين حدّاد حسب المواعيد المحدَّدة في قسيمة التَّسجيل.

 

 

·        الإهتمام بعرض "عرض شرائح صور" في المجمع عن كل رعيَّة والاهتمام بالتَّسجيل.

·        تنسيق العمل بين أعضاء المجلس الرَّعوي تنسيقاً كاملاً ومباشراً مع مسؤول كلِّ لجنة وتوزيع المسؤوليّات.

·        الإشراف على دراسة الوضع الرّاهن معهم من خلال حلقات عمل ومحورها الحوار والإجابة عن استطلاع الرَّأي،‏ الذي تمَّ تحضيره حاليا، ليتمّ تحقيق الهدف الأوَّل من أهداف المجمع وهو دراسة الوضع الحاليّ. هذه المُهمَّة تقع على عاتق كلِّ مندوبٍ من الرَّعايا وعليه أن يجتمع مع جميع مسؤولي القطاعات: رئيس المجلس الرَّعوي، المسؤول عن الوكلاء، مسؤولة السَّيِّدات، مسؤول أو مسؤولة الشَّبيبة، مسؤول العائلات، الجوقة. ويشرح لهـم

أهميَّة المجمع وما هو موضوعه وفق ما جاء في البند الرّابع أعلاه. كما أنَّه يتكفَّل بالاجتماع مع أعضاء مجموعته والإجابة على "استطلاع الرَّأي" والتَّداول معهم حول نقاط أخرى إن وُجِدَت، والطَّلب من مسؤول اللَّجنة أن يُعيد إليه كلَّ ملفّات الإستقصاء وهو بدوره يوصلها لمسؤول لجنة الولاية.

 

·        بعد أن تصل جميع النَّتائج لمسؤول لجنة الولاية، يقوم بعرضها على لجنة الولاية ويدرسونها معاً.

·        تُرْسَل الإجابات والنَّتائج من لجنة الولايات إلى اللَّجنة التَّحضيريَّة في ملبورن. وهي بدورها توصلها لصاحب السِّيادة الذي يناقشها مع مديري الأبرشيَّة والمجلس الأبرشيّ.

 

6-   ما هو المطلوب من اللِّجان في الولايات:

 

·        تسجيل المشتركين في المجمع

 

·        تنسيق بين المندوبين والكهنة لتحضير انعقاد اجتماع مسؤولي القطاعات في الرَّعيَّة.

 

·        إجراء استطلاع الرَّأي مع كلِّ مؤمن من أبناء الرَّعيَّة.

 

·        لقاء عام للجنة الولاية ودراسة المستجدّات

·        التَّأكُّد من أنذَ كلَّ رعيَّة قامت بتحضير العرض المطلوب منها عن الرَّعيَّة للتَّعريف بها وبنشاطاتها

·        نشاطات خاصَّة ماليَّة لتخفيض أعباء السَّفر والإقامة خلال المؤتمر.

 

الأب سمير حدّاد

رئيس لجنة التَّحضير

 

  

              "معاُ نبني كنيستنا"

 

مجمع 2009

        "إستطلاع الرَّأي تحضير للمجم لكي تقيّم الأوضاع العامة في الأبرشية"

 

·        في سبيل تحقيق الهدف الأوَّل من أهداف مجمع الملكيّين الكاثوليك في أستراليا ونيوزيلندا، ولكي نخطِّط للمستقبل بطريقة أفضل، علينا أن نتلمس نقاط القوَّة والضُّعف لدينا لكي نؤدّي خدمةً أفضل لجميع الملكيّين. من أجل ذلك تمَّ وضع استطلاع الرَّأي كخطوة أولى في سبيل رؤيةٍ واقعيَّة للواقع وتحضيرٍ للمستقبل انطلاقاً من نتائج الاستطلاع.

·        جميع الإخوة والأخوات مدعوّون للمشاركة في استطلاع الرَّأي كتحضيرٍ للمجمع. حتّى أولئك الذين لا يحضرون إلى الكنيسة لسبب أو لآخر، علينا أن نشجِّعهم للمشاركة.

 

·     مسؤوليَّة المجالس الرَّعويَّة في كلِّ كنيسة أن تشجِّع جميع المؤمنين في الرَّعيَّة للمشاركة في استطلاع الرَّأي وأيضاً أن تأخذ النتائج بعين الإعتبار وتسلَّمها للَّجنة المختصَّة بتحضير المجمع سواء في الولاية او اللَّجنة العامَّة.

·     نشجِّع جميع الإخوة والأخوات أن يكون هذا الاستطلاع للرَّأي هو محور لقاءاتٍ بينهم ضمن مجموعات وأن تكون بعهدة مجلس الرَّعيَّة الذي يدوِّن ويبوِّب جميع الأراء.

 

سينعقد المجمع في 20 نوفمبر/  تشرين الثاني 2009 وعلى رأس المشاركين سيادة راعي الأبرشيَّة المتربوليت عصام يوحنا درويش الكلِّيّ الوقار. ومع جميع المشاركين، ستُعْرَض جميع نتائج إستطلاع الرأي العام وسيتم تحليلها ودراستها ووضع مقترحات وحلول وخطَّة عمل لمستقبلنا حتى 2012.

 

نتائج الإستطلاع ومقترحات المجمع ستُعطي رؤيةً واضحة عن حاجات المؤمنين لكي نبني معاً كنيستنا.

في اللِّقاء الأوَّل مع سيادة راعي الأبرشية عندما كلَّف اللَّجنة في التَّحضيرات، حدَّد أربعة نقاط لكي يتمَّ التداولُ حولها مع التَّحضير للمجمع وهي:

 

1-  الحياة الرّوحيَّة.

2-  الحياة الإجتماعيَّة.

3-  الحياة التَّربويَّة

4-  خيور الكنيسة

 

يداً بيد وقلباً على قلب نتطلَّع متفائلين لكي يساعدنا هذا الإستطلاع بالرَّأي وكلّ الحوارات حوله في بناء كنيستنا.

 

اللَّجنة التَّحضيريَّة

مقرارات المجمع الأول 2005

"أحب كنيستي"

 

في الخامس من شهر نوفمبر/ تشرين الثاني 2005 في:

"Nan Thiep Conference Centre in Wollongong. "

تمحورت الأحاديث حول وحدة الأبرشية، رعوية الشباب والعائلات.

 

 

1- مقرارات رعائيَّة العائلات:

* أن تهتم الرَّعيَّة بتعزيز القيم الدّينيَّة والرّوحيَّة للعائلة والقيم العائليَّة وتبرزها من خلال نشاطات عديدة.

* تهتم الرعية بتثقيف العائلات الجديدة حول معنى العائلة المسيحيَّة وكيفيَّة الحفاظ على قيمها الدّينيَّة والرّوحيَّة.

* تهتم الرَّعيَّة بتحضير لقاءات تحضير للمتقدِّمين للزَّواج وأهميَّة الحفاظ على القيم العائليَّة المسيحيَّة وسُبُل تطويرها.

* أن يهتم كاهن الرَّعيَّة بتقديم الدَّعم والإرشاد للعائلات وخاصَّة التي تُعاني من صعوبات.

* أن تهتم الرَّعيَّة بمحاضرات تثقيفية عن مخاطر المخدرات والكحول والقمار.

* أن يُثَقِّف كاهن الرَّعيَّة العائلات عن تأثير "الطلاق" على الأهل.

 

2 - مقرارات رعويَّة الشَّباب:

* أن تهتم الرَّعيَّة بإعطاء المزيد من الإهتمام بمجموعة الشباب.

* أن يهتم الإكليروس بتقديم الإرشاد إلى الشباب، وتنمية الصداقة معهم والإستماع إليهم وإسداء المشورة لهم، وخصوصا في مجال تعزيز عقيدتهم المسيحية، وأن يشرح لهم أهميَّة الأسرار المقدسة خاصَّة سِرَّي التوبة والقربان المقدس.

* أن تهتم لجان النشاطات في الرَّعيَّة بتنظيم أنشطة إجتماعية للشباب مختلفة لتقريبهم للكنيسة، وتجعلهم يشعرون بترحيب خاص بهم  في الكنيسة.

* أن تهتم الرَّعيَّة بوضع ميزانيات تتضمن بنوداً تلبيةً لاحتياجات لجان الشباب.

* مشاركة الشباب في مجالس الرَّعيَّة.

 

 

 

التكاليف:    تكاليف الإقامة وحضور المجمع

 

الخيار الأول: مجموعة كاملة  

  (3 أيام المجمع و2 ليالي إقامة، ووجبتَي إفطار في الأوتيل 

   وبقية الوجبات):
• 365 دولاراً للشخص الواحد
                            غرفة واحدة مع سرير مزدوج
• 265 دولاراً للشخص الواحد  

      "لشخصين في غرفة واحدة سرير مزدوج وسرير مفرد"

الخيار الثاني:  140 دولاراً للشخص الواحد
(3 أيام المجمع وجميع الوجبات بدون منامة)

 

للحجز المبدئي  : 50 دولاراً للشخص الواحد  (لا ترد في حال التغيب) يُرجى أن تُسَدَّد قبل يوم الجمعة 14 أغسطس / آب 2009
يُرجى دفعها:

Catholic Development Fund Victoria

Melkite Catholic Eparchy Convention
Reply Paid 174

96 Wellington Pde East Melbourne Vic 3002

كما ونرجو اقتطاع الصفحة الأخيرة "إستمارة التسجيل " وتعبئة المعلومات وإرسالها إلى:

Melkite Catholic Eparchy – Convention Committee

C/-  St Joseph Melkite Church
40 Gillies Street
Fairfield  VIC  3078

من أجل معلومات  أكثر حول المجمع أو الحجز أو أيَّة معلومات أخرى نرجو أن تشعر أنَّك في بيتك وتتصل باللجنة المُنظِّمَة

"معلومات الاتصال بها على اخر هذا الكتيب"

 

للحجز الرّجاء الإتّصال ب:

السَّيِّدة مادلين حدّاد 0419 311 538 (فكتوريا)

الأب فادي سلامه 0404 088 913 (نيو ساوث ويلز)

 

 

 

                           المجمع الملكي 2009

                                    "معاً نبني كنيستنا"

 

          البرنامج المبدئي لمجمع 2009

         "معاً نبني كنيستنا"

الجمعة 20/11/2009:

الوصول إلى الفندق على العنوان: (وصول حر)

Jika  International Conference Centre

551 Heidelberg Road, Fairfield VIC 3078, Australia

 

الساعة 6.30 مساء

إفتتاح المجمع سيكون في كنيسة القديس يوسف على عنوان:

40 Gillies St – Fairfield

 

صلاة الغروب والقدّاس الإلهي يتخلَّلهما العظة  "الكلمة الإفتتاحيَّة لسيادة راعي الأبرشيَّة.

كلمة ترحيب  وتعريف بالموجودين من كافَّة الولايات.

الساعة 8.00                        عشاء

9.00 – 10.30                   لقاء مجموعات أعضاء لجان: الإكليروس- مديرو مجلس الأبرشيَّة ، المجلس الأبرشيّ، المجالس الرَّعويَّة، الوكلاء، العائلات، السَّيِّدات، الشَّبيبة، الجوقة، اللِّجان التَّربويِّة... لدراسة نتائج إستطلاع الرَّأي الذي حضَّرته

                                     اللَّجنة التَّحضيريَّة وتحضير مقتراحات عليه.

الساعة 11.00             العودة إلى الأوتيل

 السبت 21/11/2009:

 

الساعة : 8.00-9,00   فطور وقهوة

الساعة : 9.00 -9.30            حلقة الحوار الأولى، مداخلة حول الموضوع الأوَّل: الحياة الرّوحيَّة في الأبرشيَّة: تقييم وتطلُّعات.

الساعة 9.30 – 10.00  توجيهات وتصوُّرات راعي الأبرشيَّة في الأمور الرّوحيَّة تعليقاً على ما ورد.

الساعة 10.00 - 10.30          حوار مفتوح مع الجميع ووضع توصيات.

الساعة 10.30 – 11.00          إستراحة

الساعة 11.00 – 11.30         حلقة الحوار الثّانية، مداخلة حول الحياة الإجتماعيَّة في الأبرشيَّة: تقييم  وتطلُّعات.

الساعة 11.30 – 12.00         توجيهات وتصوُّرات راعي الأبرشيَّة أو من يكلِّفه بذلك حول الأمور الإجتماعيَّة.

الساعة 12.00 -12.30           حوار مفتوح مع الجميع ووضع توصيات.

الساعة 12.30 – 1.30  حديث رعوي حول التَّعاون والتَّعاضد في الخدمة بين الإكليروس والعلمانيّين.

 الساعة 1.30 – 2.30              غداء

الساعة 2.30 – 3.00    إستراحة

الساعة 3.00 -3.30               قهوة

الساعة 3.30- 4.00               حلقة الحوار الثّالثة- مداخلة حول الحياة التَّربويَّة في الأبرشيَّة: تقييم وتطلُّعات

الساعة 4.00 – 4.30    توجيهات وتصوُّرات راعي الأبرشيَّة أو مَنْ يكلِّفه بذلك في الأمور التربويَّة.

الساعة 4.30 -5.00               حوار مفتوح مع الجميع ووضع توصيات، يفتتحه الأب هاني فرنسيس

الساعة 5.00 – 5.30              إستراحة

الساعة 5.30- 6.00               حلقة الحوار الرّابعة، مداخلة حول خيرات الأبرشيَّة: تقييم وتطلُّعات.

الساعة 6.00 – 6.30    توجيهات وتصوُّرات راعي الأبرشيَّة أو من يكلِّفه في الأمور المادِّيِّة.

الساعة 6.30 -7.00               حوار مفتوح مع الجميع ووضع توصيات.

الساعة 7.00 – 7.45    حديث ثاني حول وجهة نظر الكنيسة في أهمِّيَّة العمل الإجتماعيّ.

7.45  - 8.30                     الإنطلاق إلى رعيَّة الملكيّين الكاثوليك – كنيسة القدّيسَيْن بطرس وبولس –هامتون بارك

الساعة 8.30 – 9.00    عشاء مع الرَّعيَّة

الساعة 9.00 – 10.30  سهرة  تتضمَّن فقرات ترفيهيَّة، كلُّ رعيَّة تحضِّر فقرة مسبقاً.

10.30 – 11.00                   صلاة خشوعيَّة وموسيقى وتأمُّلات من وحي النَّهار.

 

 الأحد 22 /11/ 2009:

 الساعة : 8.00-9.00              فطور وقهوة

الساعة : 9.00 – 10.00         حلقة الحوار حول الموضوع الثّالث: "وجهة نظر الكنيسة في أهمِّيَّة العمل التَّربويّ".

الساعة 10.30                      تحضير القدّاس الإلهيّ في كنيسة القدّيس يوسف

الساعة 11.00 – 12.30          القدّاس الإلهيّ  يترأَّسه سيادة راعي الأبرشيَّة ومعه لفيف الكهنة والشَّمامسة.

الساعة 1.00 – 2.30    الغداء مع الرَّعيَّة في صالة الكنيسة

الساعة 2.30 – 4.00             لقاء مجموعات أعضاء لجان: الإكليروس، مديرو مجلس الأبرشية، المجلس الأبرشي، المجالس الرَّعويَّة، الوكلاء، العائلات، السَّيِّدات، الشَّبيبة، الجوقة، اللِّجان التَّربويَّة... ودراسة صيغة التَّوصيات الختاميَّة وآليَّة تفعيلها ومتابعتها.

4.00 – 4.30                      إعلان التَّوصيات النِّهائيَّة: الأب سمير حدّاد

 4.30 – 5.00                      التَّوجيهات الختاميَّة لسيادة راعي الأبرشيَّة وبركة الختام.

 

 
 
All Rights Reserved GMA Inc. © 2006-2009